High-throughput method for obtaining obligate synbiotic uncultured microorganisms